Nov 11, 2025 འཕྲིན་དོན་བཞག།

འགྱིག་གི་འཁོར་ལོའི་རྒྱུ་ཆའི་དབྱེ་ཞིབ།-ལས་འགན་མཐུན་སྒྲིག: བཟོ་གྲྭའི་བཟོ་སྐྲུན་ལས་མཐོ་རིམ་-མཐའ་མའི་ཡོ་ཆས་བར་གྱི་ལག་ལེན་ལ་དབང་ཚད་སྤྲོད་པ།

འགྱིབ་ཀྱི་བསྐོར་ར་འདི་ བརྒྱུད་འཕྲིན་དང་ ཟླ་ཐོ་བཟོ་ནི་ དེ་ལས་ བཀབ་ནི་གི་བྱ་རིམ་ཚུ་ནང་ལུ་ ལཱ་འགན་གྱི་ཆ་ཤས་གཙོ་བོ་ཅིག་ཨིནམ་དང་ འདི་གི་དངོས་པོ་གི་ཁྱད་ཆོས་ཚུ་གིས་ ཐད་ཀར་དུ་ ལག་ལེན་གྱི་ འཛོལ་བ་མེདཔ་དང་ ཇོན་ཐངས་ དེ་ལས་ ཅ་ཆས་ཚུ་གི་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་སྤུས་ཚད་ཚུ་ ཐག་བཏོགཔ་ཨིན། འ་ནི་རྩོམ་བྲིས་འདི་གིས་ རང་བཞིན་གྱི་འགྱིག་ཤོག་དང་ ནཱའི་ཊི་རཱལ་འགྱིག་ཤོག་ དེ་ལས་ སི་ལི་ཀོན་འགྱིག་ཤོག་དང་ ཕུའུ་ལཱོན་འགྱིག་ཤོག་ལ་སོགས་པའི་ འགྱིབ་ཤོག་གི་རྒྱུ་ཆ་ངོ་མ་ཚུ་གི་ འཕྲུལ་རིག་གི་ཁྱད་ཆོས་དང་ རྫས་ཁམས་ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ ལམ་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བསྐྱར་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན། བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་གི་གནས་སྟངས་མ་འདྲཝ་ཚུ་ནང་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་པའི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ མཉམ་བསྡོམ་འབད་དེ་ ཅ་ཆས་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ནི་གི་ཚད་མ་འདི་ གཏིང་ཟབ་སྦེ་ར་ དབྱེ་དཔྱད་འབད་དེ་ འཕྲུལ་རིག་གི་ཐོག་ལས་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི་དང་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ དེ་ལས་ ཐུམ་སྒྲིལ་འབད་ནི་ དེ་ལས་ བགོ་ལ་ཚོས་གཞི་བཏང་ནི་དང་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལ་སོགས་པའི་ འཕྲུལ་རིག་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ནི་གི་དོན་ལས་ ཤེས་ཡོན་དང་ལག་ལེན་གྱི་ ཁུངས་གཏུག་ཚུ་བྱིནམ་ཨིན། ལམ་ལུགས་ངོ་མ་འདི་ "འགྱིབ་ཀྱི་བསྐོར་འཁོར་གྱི་རྒྱུ་ཆ་འདི་གིས་ ཁོང་གི་ལག་ལེན་འདི་ཐག་བཅདཔ་ཨིན།"

514-1-1

I. འགྱིག་ཤོག་བསྐོར་བའི་ རྒྱུ་ཆའི་དབྱེ་ཁག་དང་ ལས་འགན་གྱི་ གཞི་རྩའི་ཚད་གཞི།
འགྱིབ་ཀྱི་བསྐོར་འཁོར་གྱི་ལཱ་འགན་འདི་ གཞི་རྟེན་འགྱིབ་ཀྱི་རྡུལ་རྟེན་བཟོ་བཀོད་དང་ འབྲེལ་མཐུད་ཐབས་ལམ་ དེ་ལས་ ཁ་སྐོང་ཐབས་གཞི་ཚུ་གིས་ མཉམ་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ ཐག་བཏོགཔ་ཨིན། གཙོ་བོའི་དངོས་པོ་ཚུ་གི་ལཱ་འགན་ཁྱད་པར་གཙོ་བོ་འདི་ གལ་ཅན་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ མཐོང་སྣང་མཐུན་སྒྲིག་འབད་ནི་གི་གཞི་རྟེན་བྱིནམ་ཨིན།
1.རང་བྱུང་འགྱིག་ཚའི་(NR)བསྐོར་འཁོར།
ལས་འགན་གཙོ་བོ་: འཐེན་ཤུགས་20-30MPa བསྐྱར་ལོག་ཚད་>70% གྱོན་ཆས་འགོག་ཐུབ་ཚད་མཐོ་ཤོས། མཚོ་འགྲམ་གྱི་སྲ་བརྟན་50-70A བཀོལ་སྤྱོད་དྲོད་ཚད་-5 ནས་80 བར་ཡིན།
ལཱ་འགན་གྱི་ཁྱད་ཆོས། ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་བསྒྱིར་ཤུགས་དང་བསྒྱུར་བཅོས་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་ཡོད་པའི་ འཕྲུལ་རིག་གི་ཁྱད་ཆོས་ གནོན་ཤུགས་ཀྱི་གཡོ་འགུལ་ཚུ་ ཕན་ནུས་ཅན་སྦེ་ བཀག་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་ཡོད་རུང་ མར་ཁུ་དང་ ཨོ་ཛོན་ལུ་ བཀག་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་མེདཔ་ཨིན།
2. ནའི་ཊི་རིལ་འགྱིག་ (NBR) གྱི་བསྐོར་འཁོར།
ལས་འགན་གཙོ་བོ་: འཐེན་ཤུགས་ ༡༥-༢༥MPa དང་ མཚོ་ཁའི་སྲ་བརྟན་ ༥༥-༧༥A ས་གཏེར་མར་ཁུ་དང་ ཆུ་བེད་མར་ཁུ་ནང་ འབོར་ཚད་འཕར་ཚད་ བརྒྱ་ཆ་༡༠ ལས་ཉུངམ་དང་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་དྲོད་ཚད་ -༢༠ ལས་༡༠༠ ཚུན་ཨིན།
ལས་འགན་ཁྱད་ཆོས། དེ་ལུ་མར་ཁུ་འགོག་ཐབས་དང་གྱོན་ཆས་འགོག་ཐབས་གཉིས་ཆ་ར་ འཕྲུལ་རིག་གི་སྟོབས་ཤུགས་བར་མ་དང་ མེན་-པོ་ལར་བརྡ་བརྒྱུད་ལུ་འགོག་ཐབས་ཤུགས་ཅན་ཡོད་རུང་ སྤྱིར་སྙོམས་དམའ་བའི་-དྲོད་ཚད་འགོག་ཐབས་དང་གནམ་གཤིས་འགོག་ཐབས་ཡོདཔ་ཨིན།
3. སི་ལི་ཁོན་འགྱིག་ (VMQ) གྱི་འཁོར་ལོ།
ལས་འགན་གཙོ་བོ་: མཚོ་ཁའི་སྲ་བརྟན་ ༤༠-༦༠A དང་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་དྲོད་ཚད་ -༦༠ ཌི་གི་རི་སི་ ལས་ ༢༥༠ ཌི་གི་རི་སི་ བར་ དྲོད་ཚད་མཐོ་དམའ་བརྟན་ཏོག་ཏོ་ ཁ་ཐོག་ལུ་ འཕྱེལ་འགྱོ་བའི་ འཇལ་ཚད་དམའ་བ་ སྐྱེ་ལྡན་མཐུན་སྒྲིག་ ཡུ་ཨེསི་པི་ དབྱེ་རིམ་ ༦ པའི་ཚད་གཞི་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ཨིན།
ལས་དོན་གྱི་ཁྱད་ཆོས། དྲོད་ཚད་མཐོ་བའི་-རྒས་ཚད་འགོག་ཐབས་དང་ བཀག་ཐབས་ནུས་པ་ ཁྱད་དུ་འཕགས་པ་ཡོད། བཤིག་པར་འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་ ཅ་ཆས་ཚུ་ལུ་མ་འབྱུངམ་ཨིན་རུང་ འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་སྟོབས་ཤུགས་དང་ གྱོན་ཆས་འགོག་ཐབས་འདི་ རང་བཞིན་གྱི་འགྱིག་ཤོག་དང་ ནཱའི་ཊི་རལ་འགྱིག་ཤོག་ལས་ ཞན་ཁོག་ཡོདཔ་ཨིན།
4. ཕུའུ་ལིན་འགྱིག་ (FKM) གྱི་འཁོར་ལོ།
ལས་འགན་གཙོ་བོ་: འཐེན་ཤུགས་ ༡༥-༢༠MPa དང་ མཚོ་འགྲམ་གྱི་བརྟན་ཚད་ ༦༠-༨༠A ལག་ལེན་འཐབ་པའི་དྲོད་ཚད་ -༢༠ ཌི་གི་རི་སི་ ལས་ ༢༦༠ ཌི་གི་རི་སི་ ཚུན་ སྐྱུར་རྫས་ཤུགས་ཅན་དང་ སྐྱུར་རྫས་ཤུགས་ཅན་ བཙོག་པ་ཤུགས་ཅན་དང་ གནམ་གྲུའི་སྣུམ་རླངས་ དེ་ལས་ གཞན་མི་ ཟད་འགྲོ་ཅན་གྱི་བརྡ་བརྒྱུད་ཚུ་ལུ་ བཀག་ཚུགསཔ་ཨིན།
ལཱ་འགན་ཁྱད་ཆོས། རྫས་ཁམས་བརྟན་ཏོག་ཏོ་དང་ དྲོད་ཚད་མཐོ་བའི་-བཀག་ཐུབ་ ཞབས་ཏོག་དུས་ཡུན་རིངམོ་ཡོད་རུང་ ཟད་འགྲོ་མཐོ་དྲགས་ཡོདཔ་མ་ཚད་ དེ་གི་བསྒྱིར་ཚད་དང་ བཟོ་སྦྱོར་འབད་ཚུགས་མི་འདི་ ཧ་ཅང་གིས་ སྐྱོ་དྲགས་ཡོདཔ་ཨིན།
5. ཀླུ་རོ་ཕི་རིན་འགྱིག་ (CR) བསྐོར་བ།
ལས་འགན་གཙོ་བོ་: འཐེན་ཤུགས་ ༢༥-༣༥MPa མཚོ་འགྲམ་གྱི་སྲ་བརྟན་ ༥༠-༧༠A ཨོ་ཛོན་རྒས་ཚད་བཀག་ཐུབ་པའི་གནས་རིམ་ ASTM D1149 དབྱེ་ཁག་ A ཚུན་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་དྲོད་ཚད་ -༣༠ ཌི་གི་རི་སི་ ༡༠༠ ཌི་གི་རི་སི་ སྲོག་རླུང་ཟུར་ཐོ་ > ༣༨ ཚུན།
ལས་དོན་གྱི་ཁྱད་ཆོས། གནམ་གཤིས་འགོག་ཐབས་འདྲ་མཉམ་དང་ མེ་འབར་འགོག་ཐབས་དང་རྫས་སྦྱོར་གྱི་ཟད་འགྲོ་འགོག་ཐབས་ འཕྲུལ་རིག་གི་སྟོབས་ཤུགས་མཐོ་དྲགས་ཡོད་རུང་ ནའི་ཊི་རལ་འགྱིག་ལས་ མར་ཁུ་འགོག་ཐབས་ཞན་ཁོག་ཡོདཔ་ཨིན།

514-1-2
Ii. རྒྱུ་ཆ་- མཐོང་སྣང་མཐུན་སྒྲིལ།: འགྱིག་གི་བསྐོར་བའི་ལག་ལེན།
བཟོ་གྲྭའི་གནས་སྟངས་སོ་སོའི་ནང་ རྡོ་སོལ་གྱི་ བསྐོར་ར་ཚུ་གི་ དྲོད་ཚད་དང་ བར་མཚམས་ གནོན་ཤུགས་ འཕྱེལ་འགྱོ་བའི་ འཇལ་ཚད་ལ་སོགས་པ་ཚུ་གི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་ཡོདཔ་ཨིན། རྒྱུ་ཆ་སེལ་འཐུ་འདི་གིས་ "ལཱ་འགན་ - དགོས་མཁོ་གི་ གཏན་གཏན་མཐུན་སྒྲིག་ཅིག་གྲུབ་དགོཔ་ཨིན།"
1. པར་སྐྲུན་དང་ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་གྲྭ། གཅིག་མཚུངས་ཀྱི་ཚོས་གཞི་སྤོ་བཤུད་དང་གྱོན་ཆས་-འགོག་ཐུབ་པའི་མཐུན་སྒྲིལ་ལ་འབད་བརྩོན་བྱེད་པ།
མཐུན་སྒྲིལ་ཅན་གྱི་རྒྱུ་ཆ།: རང་བྱུང་འགྱིག་ (ཨེན་ཨར་) བསྐོར་ར་དང་། ནའི་ཊི་རལ་འགྱིག་ (ཨེན་བི་ཨར་) བསྐོར་བ།
ལག་ལེན་གཏན་ཚིགས་: དཔར་བསྐྲུན་གྱི་བྱ་རིམ་ནང་ རང་བཞིན་གྱི་འགྱིབ་ཀྱི་ བསྐོར་ར་ཚུ་གི་ བརྟན་ཚུགས་མཐོ་དྲགས་དང་ བརྟན་ཚུགས་དྲག་ཤོས་འདི་གིས་ ཚོས་གཞི་གཅིག་མཚུངས་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་མ་ཚད་ ཚོས་གཞི་གི་ས་སྒོ་དང་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་མི་ཚུ་ བཀག་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས། ཚོས་གཞི་བཞུ་རྫས་ཚུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་སའི་ གནས་སྟངས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ནའི་ཊི་རཱལ་འགྱིབ་ཀྱི་ མར་ཁུ་བཀག་ཐབས་འདི་གིས་ ཅ་ཆས་ཚུ་ ཕོཝ་སྦོམ་འགྱོ་ནི་དང་ བཟོ་བཅོས་འགྱོ་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབད་དེ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་མེདཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ཚུགས།
སྤྱིར་བཏང་གི་ལག་ལེན་ཚུ་ ཨོཕ་སེཊ་དཔར་བསྐྲུན་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྨྱུ་གུ་སྤོ་བཤུད་འབད་མི་དང་ གེ་རཝ་དཔར་བསྐྲུན་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གནོན་ཤུགས་བསྐོར་འཁོར་ དེ་ལས་ གློག་བརྙན་ཚུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལེ་མི་ནི་ཊིང་བསྐོར་འཁོར་ཚུ་ཨིན།
2. བགོ་ལ་པར་སྐྲུན་དང་ཚོས་གཞི་བཟོ་གྲྭ། དྲོད་ཚད་འགོག་ཐུབ་ཚད་དང་-བཙོག་པ་འགོག་པའི་དགོས་མཁོ།
མཐུན་སྒྲིལ་ཅན་གྱི་རྒྱུ་ཆ།: སི་ལི་ཀོན་འགྱིག་ (VMQ) བསྐོར་ར་དང་། ཀླུ་རོ་ཕི་རིན་འགྱིག་ (CR) བསྐོར་བ།
ལག་ལེན་གཏན་ཚིགས་: དཔར་བསྐྲུན་དང་ཚོས་གཞི་བཀོད་པའི་བྱ་རིམ་གྱི་དྲོད་ཚད་མཐོ་བའི་གཞི་སྒྲིག་གནས་རིམ་ནང་ (དྲོད་ཚད་ ༡༥༠{{༢}}༢༠༠ ཌི་གྷི་རི་ ) མཐོ་བའི་{{༣}}དྲོད་ཚད་འགོག་ཤུགས་ཀྱི་སི་ལི་ཀོན་འགྱིག་ཤོག་གིས་ ཚ་དྲོད་རྒས་ཤུགས་དང་ བཟོ་བཅོས་འགོག་ཐབས་འབད་ཚུགས། ཕྱི་རོལ་གྱི་ བགོ་ལ་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་ རས་ཆ་ལམ་སྟོན་འབད་མི་ བསྐོར་འཁོར་ཚུ་ ནིའོ་པི་རིན་འགྱིབ་ཀྱི་ བཟོ་ཡོདཔ་ལས་ གནམ་གཤིས་ལུ་ བཀག་ཐབས་འབད་ཚུགས་པའི་ འོད་དང་ རློན་གཤེར་གྱི་ མཐའ་འཁོར་ཚུ་ ཕྱགས་བདའ་མི་ལུ་ བཀག་ཐབས་འབད་ཚུགསཔ་ལས་ ཞབས་ཏོག་གི་ དུས་ཡུན་ཡང་ ཡར་སེང་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན་པས།
སྤྱིར་བཏང་གི་ལག་ལེན། རས་ཆ་སྒྲིག་སྟངས་འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་གནོན་ཤུགས་བསྐོར་འཁོར་དང་ ཚོས་གཞི་བཏང་ནི་དང་ མཇུག་བསྡུ་ནི་གི་ཅ་ཆས་ རས་ཆ་ལམ་སྟོན་བསྐོར་འཁོར་ བགོ་ལ་པར་སྐྲུན་འཕྲུལ་ཆས་ བསྐོར་འཁོར་ བསྐོར་འཁོར་ཚུ་ཨིན།
3. ལྕགས་རིགས་བཟོ་གྲྭ།: མར་ཁུའི་ནག་ཐིག་དང་མཐོ་བའི་-གནོན་ཤུགས་ལས་ཀའི་གནས་སྟངས་ལ་འགོག་ཐུབ།
མཐུན་སྒྲིལ་ཅན་གྱི་རྒྱུ་ཆ།: ནའི་ཊི་རིལ་འགྱིག་ (NBR) བསྐོར་ར་དང་། ཕུའུ་ལིན་འགྱིག་ (FKM) བསྐོར་བ།
ལག་ལེན་ཚད་མ་: བསིལ་དྲོད་-ལྕགས་རིགས་ཀྱི་ཤོག་ལེབ་དང་ ཤེལ་གྱི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ བཟོ་སྦྱོར་འབད་བའི་སྐབས་ འགྱིབ་ཤོག་ཚུ་ མར་ཁུ་དང་ འདྲེས་སྦྱོར་ དེ་ལས་ བརྡ་བརྒྱུད་གཞན་ཚུ་དང་ འབྲེལ་བ་འཐབ་དགོཔ་ཨིན། ནའི་ཊི་རལ་འགྱིག་གི་མར་ཁུ་འགོག་ཐབས་འདི་གིས་ དངོས་པོ་ཚུ་ ཕོཝ་སྦོམ་འགྱོ་ནི་ལས་ བཀག་ཚུགསཔ་མ་ཚད་ དུས་མཉམ་དུ་ གནོན་ཤུགས་མཐོ་དྲགས་-བསྐོར་བརྐྱབ་ནི་ལུ་ བཀག་ཐབས་འབད་ཚུགས་པའི་ འཕྲུལ་རིག་གི་སྟོབས་ཤུགས་ལངམ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། མཐོ་རིམ་-མཐའ་མའི་ལྕགས་རིགས་བཟོ་སྦྱོར་གྱི་ཅ་ཆས་ཚུ་ ཟད་འགྲོ་བཏང་མི་ བསིལ་རྫས་ཚུ་དང་ འབྲེལ་བ་འཐབ་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཕུའུ་རོ་རབ་བཱར་གྱི་ རྫས་སྦྱོར་བཀག་ཐབས་འདི་གིས་ བརྡ་བརྒྱུད་དྲག་པོ་ནང་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགསཔ་ཨིན།
སྤྱིར་བཏང་གི་ལག་ལེན་ཚུ་ ལྕགས་རིགས་བསིལ་དྲོད་བསྐོར་འཕྲུལ་གྱི་དོན་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་བཤུད་འཕྲུལ་དང་ ཨེ་ལི་མི་ནིམ་གྱི་ཤོག་ལེབ་བཤུབ་འཕྲུལ་གྱི་དོན་ལུ་ གནོན་ཤུགས་བཤུད་འཕྲུལ་ དེ་ལས་ གཏན་གཏན་གྱི་ བརྡ་རྟགས་བཀོད་ནིའི་ཅ་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལམ་སྟོན་བཤུད་འཕྲུལ་ཚུ་ཨིན།
4. ཟས་རིགས་བཟོ་གྲྭ། ཉེན་སྲུང་དང་དྲོད་ཚད་འགོག་ཐུབ་པའི་དགོས་མཁོ་སྐོང་དགོས།
མཐུན་པའི་རྒྱུ་ཆ།: སི་ལི་ཀོན་འགྱིག་ (VMQ) བསྐོར་འཁོར་།
ལག་ལེན་ཚད་མ་: ཟ་འཐུང་བསྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ཐགཔ་དང་ བིསི་ཀིཊ་ཟླ་ཐོ་ དེ་ལས་ ཅོག་ལེ་ཊི་གི་བཀབ་ནི་ལ་སོགས་པའི་བྱ་རིམ་ཚུ་ནང་ སི་ལི་ཀོན་འགྱིབ་ཀྱི་བསྐོར་ར་ཚུ་གི་ སྐྱེ་ལྡན་མཐུན་སྒྲིག་འདི་གིས་ ཟ་འཐུང་བཙོག་པ་མ་འཐོན་ནི་ལས་ བཀག་ཚུགས། དེ་ཚུ་གི་-དྲོད་ཚད་མཐོ་བའི་གདོང་ལེན་འདི་ བཟོ་སྦྱོར་གྱི་གནས་རིམ་ནང་ དྲོད་ཚད་མཐོ་བའི་མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ལུ་འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན།
སྤྱིར་བཏང་གི་ལག་ལེན་ཚུ་ ཟ་འཐུང་བསྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ བརྡ་རྟགས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གནོན་ཤུགས་བསྐོར་ར་རྐྱབ་མི་དང་ བིསི་ཀིཊ་བཟོ་ནིའི་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བསྐོར་ར་རྐྱབ་མི་ དེ་ལས་ གུ་རམ་བསྡུ་སྒྲིག་འབད་ནིའི་ཅ་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལམ་སྟོན་བསྐོར་ར་རྐྱབ་མི་ཚུ་ཨིན།
5. མཐོ་རིམ་-མཐའ་མའི་ཡོ་ཆས་ས་ཁོངས།: མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ཀྱི་གདོང་ལེན་ཚབས་ཆེན་སེལ་ཐབས།
མཐུན་སྒྲིལ་ཅན་གྱི་རྒྱུ་ཆ།: ཕུའུ་རོ་རབ་བར་ (FKM) བསྐོར་ར་དང་། དམིགས་བསལ་གྱི་སི་ལི་ཀོན་རབ་བར།
ལག་ལེན་ཚད་མ་: རྫས་ཁམས་འགྱུར་ལྡོག་གྲུ་གཟིངས་ནང་ གནམ་སྟོང་ཆ་ཤས་བཟོ་སྦྱོར་དང་ དངོས་པོ་སྤོ་བཤུད་བཟུམ་གྱི་ གནས་སྟངས་ཚུ་ནང་ ཕུའུ་རོ་རབ་བཱར་གྱི་བསྐོར་ར་ཚུ་གིས་ དྲོད་ཤུགས་མཐོ་ཤོས་ ({{༣}}༥༠ ལས་༢༥༠ ཚུན་) དང་ ཤུགས་ཅན་གྱི་ཟད་འགྲོ་ཅན་གྱི་བརྡ་བརྒྱུད་ཚུ་ བཟོད་དགོཔ་ཨིན། རྫས་ཁམས་བརྟན་ཏོག་ཏོ་དང་ དྲོད་ཚད་མཐོ་བའི་ ཕུའུ་རོ་རབ་བཱར་གྱི་ བསྐོར་ར་ཚུ་གིས་ དགོས་མཁོ་ཚུ་ གྲུབ་ཚུགས། ཕྱེད་ཀ་གློག་རྒྱུན་བཟོ་སྐྲུན་ནང་ ཝེ་ཕར་སྤོ་བཤུད་ཀྱི་ བསྐོར་ར་ཚུ་ དམིགས་བསལ་གྱི་ སི་ལི་ཀོན་འགྱིབ་ཀྱི་ བཟོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་གི་ གཙང་སྦྲ་མཐོ་དྲགས་དང་ བཀག་ཐབས་ཀྱི་ ལཱ་འབད་ཐངས་འདི་གིས་ ཝེ་ཕར་ཚུ་ བཙོག་པ་མ་འཐོན་པར་ བཀག་ཚུགས།
སྤྱིར་བཏང་གི་ལག་ལེན་ཚུ་ གནམ་གྲུའི་ཆ་ཤས་ཚུ་ བརྡུང་འཕྲུལ་གྱི་ བསྐོར་ར་ཚུ་ རྫས་སྦྱོར་གྱི་ རྒྱུ་ཆ་ཚུ་ བསྐྱེལ་འདྲེན་འབད་མི་ བསྐོར་ར་ཚུ་ ཕྱེད་ཀ་གློག་རྒྱུན་བཏང་མི་ ཝ་ཕར་སྤོ་བཤུད་འབད་མི་ཚུ་ཨིན།

514-2-2
Iii. རྒྱུ་ཆ་སེལ་འཐུའི་དོན་ལུ་ གཞི་རྩའི་གཞི་རྩ་དང་ ལེགས་བཅོས་ཁ་ཕྱོགས།
འགྱིག་གི་འཁོར་ལོའི་གདམ་ཁ་འདི་ "ལཱ་གི་གནས་སྟངས་གཙོ་རིམ་དང་ ལཱ་འགན་མཐུན་སྒྲིག་ དེ་ལས་ ཟད་འགྲོ་འདྲ་མཉམ་" ཟེར་མི་གཞི་རྩ་གཙོ་བོ་གསུམ་ལུ་ གཞི་བཞག་དགོཔ་ཨིན། གཉིས་པ་ལུ་ ཚད་གཞི་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ དྲོད་ཚད་བཀག་ཐབས་ཀྱི་ཁྱབ་ཚད་དང་ རྫས་ཁམས་མཐུན་སྒྲིག་ དེ་ལས་ དངོས་པོ་གི་འཕྲུལ་རིག་ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་དགོ། མཐའ་མཇུག་ལུ་ ལཱ་འགན་གྱི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ གྲུབ་ཚུགས་པའི་ གཞི་རྩའི་འོག་ལུ་ རྒྱུ་ཆའི་འགྲོ་སོང་དང་ བཟོ་སྦྱོར་འབད་ཚུགས་མི་གཉིས་ཆ་ར་ རྩིས་ལེན་དགོཔ་ཨིན།
མ་འོངས་པ་ལུ་ རྡོ་སོལ་གྱི་ རྡོ་སོལ་གྱི་ རྒྱུ་ཆ་ཚུ་ གོང་འཕེལ་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ ཕྱོགས་གཙོ་བོ་གཉིས་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེན་ནི་ཨིནམ་ད་ གཅིག་འདི་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ ཡར་དྲག་གཏང་ནི་དང་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ལུ་ གནོད་སྐྱོན་མར་ཕབ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ མར་ཕབ་འབད་ཚུགས་པའི་ རྡོ་སོལ་གྱི་ གཞི་རྟེན་དང་ མར་ཕབ་འབད་ཚུགས་པའི་ -VOC ཁ་སྐོང་ཚུ་ གོང་འཕེལ་བཏང་ནི་ཚུ་ཨིན། གཉིས་པ་འདི་ ལཱ་འགན་བསྡོམས་རྩིས་ཨིན། བཟོ་བཅོས་སླ་བསྲེ་རྐྱབ་མི་འདི་གིས་ ༼ནཱའི་ཀྲའིལ་འགྱིག་རྫས་འདི་ པོ་ལི་ཝི་ནཱལ་ཀོ་ལོ་རཱའིགྲ་དང་གཅིག་ཁར་སླ་བསྲེ་རྐྱབ་ནི་བཟུམ་༽ ཡང་ན་ ཁ་ཐོག་ལུ་བཀབ་ནི་གི་འཕྲུལ་རིག་ཚུ་ ལཱ་གི་གྲུབ་འབྲས་ལེ་ཤ་ཅིག་ མཉམ་བསྡོམ་འབད་དེ་ "གྱོན་ནི་ལུ་གདོང་ལེན་འབད་ནི་དང་ མར་ཁུ་ལུ་གདོང་ལེན་འབད་ནི་ དེ་ལས་ དྲོད་ཤུགས་ལུ་གདོང་ལེན་འབད་ནི་" གྲུབ་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་དང་ འདི་གིས་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་ས་སྒོ་མཐོ་དྲགས་ནང་ལུ་ ལག་ལེན་གྱི་ས་མཚམས་འདི་ ལྷག་པར་དུ་རྒྱ་སྐྱེད་བཏང་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས།

འདྲི་དཔྱད་གཏང་།

ཁྱིམ

བརྒྱུད༌འཕྲིན

གློག་འཕྲིན།

འདྲི་དཔྱད